-
1 брать под свое крылышко
• БРАТЬ/ВЗЯТЬ ПОД СВОЕ КРЫЛЫШКО кого coll[VP; subj: human; usu. this WO]=====⇒ to offer s.o. care, protection, extend patronage to s.o.:- [in limited contexts] X gave Y a leg up.♦ "Я познакомлю тебя с здешними барынями, я беру тебя под своё крылышко" (Тургенев 2). "I'll introduce you to the local young ladies; I'm taking you under my wing" (2d).Большой русско-английский фразеологический словарь > брать под свое крылышко
-
2 взять под свое крылышко
• БРАТЬ/ВЗЯТЬ ПОД СВОЕ КРЫЛЫШКО кого coll[VP; subj: human; usu. this WO]=====⇒ to offer s.o. care, protection, extend patronage to s.o.:- [in limited contexts] X gave Y a leg up.♦ "Я познакомлю тебя с здешними барынями, я беру тебя под своё крылышко" (Тургенев 2). "I'll introduce you to the local young ladies; I'm taking you under my wing" (2d).Большой русско-английский фразеологический словарь > взять под свое крылышко
-
3 БРАТЬ
-
4 КРЫЛЫШКО
Большой русско-английский фразеологический словарь > КРЫЛЫШКО
-
5 СВОЁ
См. также в других словарях:
СВОЕ - ЧУЖОЕ — Всяк себе хорош. Всяк сам себе загляденье. Здравствуй я, да еще милость моя! Своя рука только к себе тянет. Всякая рука к себе загребает. Всякая птичка своим носком клюет (свой зобок набивает). Бравши, рука не устанет (не приберется, не притупеет … В.И. Даль. Пословицы русского народа
заботиться о — ▲ удовлетворять потребности ↑ добровольный, чужой (индивид) забота внимание к чьим л. потребностям; добровольное удовлетворение чьих л. потребностей. заботиться о ком чем. позаботиться. брать на себя заботу о ком чем. окружить заботой.… … Идеографический словарь русского языка
Семейство попугаевые — Распространенный в тропических странах, богатый видами, отряд попугаев представляет собой замкнутую группу. Их телосложение и резкое отличие от других птиц свидетельствуют о древнем происхождении этой группы. Самым характерным… … Жизнь животных
Пиротехния* — (Feuerwerkerei, pyrotechnie, pyrotechnics) искусство приготовления различных горючих и взрывчатых составов и сожигания их с целью достижения того или другого определенного эффекта. П. делится на: 1) военную П., приготовляющую изделия, которые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пиротехния — (Feuerwerkerei, pyrotechnie, pyrotechnics) искусство приготовления различных горючих и взрывчатых составов и сожигания их с целью достижения того или другого определенного эффекта. П. делится на: 1) военную П., приготовляющую изделия, которые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
